Краткий русско-английский словарь - рожок
Связанные словари
Перевод с русского языка рожок на английский
рожок
м.1. small horn, hornlet
2. (музыкальный инструмент) horn, clarion; воен. bugle
французский рожок — French horn
3. (для кормления) feeding-bottle
кормить из рожка (вн.) — bring* up on the bottle (d.), bottle-feed* (d.)
4. (для надевания обуви) shoe-horn
5. :
газовый рожок — gas-burner, gas-jet
6. :
слуховой рожок — ear-trumpet
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) уменьш. от рог small horn, hornlet2) (слуховой) ear trumpet3) (для кормления) feeding bottle4) (газовый) (gas) burnergas-jet5) (для обуви) shoe(-)horn6) (музыкальный инструмент) horn, clarionbugle воен. французский рожок7) (улитки) мн. hornsм.1. (музыкальный инструмент) hornанглийский ~ tenor oboe, cor anglais2. (детский) feeding-bottle3. (для обуви) shoe-horn ...Большой русско-английский словарь
2.
-жка, мн. рожки, -жек, -жкам и рожки, -ов, м.1. (мн. рожки).Уменьш. к рог (в 1 и 3 знач.).2. (мн. рожки).Название различного рода духовых музыкальных инструментов.Английский рожок (альтовый гобой).Пастуший рожок.□Я проснулся только в четыре часа утра от нестерпимо резких звуков рожка, игравшего генерал-марш. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.3. (мн. рожки).Название различного рода предметов в форме рога.Вокруг нетерпеливо придвинулись к телефону. --Сухоруков отвел трубку, прикрыл рожок ладонью. Бахметьев, Преступление Мартына.После тренировки, пыльные и усталые, мы спешим в душ. Там толкучка. --Под каждым рожком мирно толкаются три-четыре спортсмена. Свиридов, Рядовой Коржавин.||Осветительный прибор в виде расширяющейся трубки.С каменных стен всегда сочилась беглыми струйками подземная влага и сверкала в огне газовых рожков, которые горели денно и нощно. Куприн, Гамбринус.{Лакей} стал тушить электричество, оставил только один рожок. Бунин, Братья.|| Разг. устар.Свернутый из бумаги кулек в форме воронки, в который кладут или насыпают отпускаемый товар; фунтик.Санин отвесил четверть фунта, отыскал бумажку, сделал из нее рожок,...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |